Nyasu No Uta - Translated


Here's the translation of "Nyasu No Uta" (Meowth's Song) from Tigerspirit

Nyasu No Uta
Sung by: Meowth


In a blue, blue, quiet night
All alone, I philosophize

The crickets are in the bushes
Time and time again
But tonight I won't be eating them

The moon is like an authority
With its circular pattern
How round, so round....

No matter what happens in the world, the night goes on
No matter what happens in the world, the night goes on

Somewhere in the wide, wide universe
There exists another me

Do I also sit by the grass village
Raggedy-raggedy
Strumming a guitar, I wonder?
Am I also singing Meowth's Song, I wonder?

That I'm this lonely
This lonely
Lonely...

I wonder what everyone is doing right now
I wonder what everyone is doing right now

I feel like calling up someone

BACK to Songs
BACK to TR's Rockin!